1
00:00:02,000 --> 00:00:06,040
Ce programme contient
un langage fort

2
00:00:06,040 --> 00:00:09,920
Aujourd’hui, la Grande-Bretagne se trouve à la croisée des chemins
son carrefour.

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,520
Et ses habitants se posent des questions.

4
00:00:11,520 --> 00:00:14,960
Maintenant nous avons récupéré notre pays,
qu'est-ce que c'est au fait ?

5
00:00:14,960 --> 00:00:17,720
Qui sommes-nous ? Et pourquoi ?

6
00:00:17,720 --> 00:00:20,520
La meilleure façon de savoir où
<couleur de police="

7
00:00:20,520 --> 00:00:23,560
regarde derrière nous quelque chose
appelé « histoire »,

8
00:00:23,560 --> 00:00:25,560
une sorte de rétroviseur
pour le temps.

9
00:00:26,920 --> 00:00:28,640
C'est donc là que je vais.

10
00:00:28,640 --> 00:00:30,320
Là-bas.

11
00:00:30,320 --> 00:00:32,560
C'est un voyage
ça me prendra du temps

12
00:00:32,560 --> 00:00:36,240
<couleur de police="
depuis les falaises blanches de Douvres

13
00:00:36,240 --> 00:00:39,640
vers les hautes terres écossaises
des Highlands écossais.

14
00:00:39,640 --> 00:00:43,080
Des vieux cercles de pierres à
cercles de pierre modernes.

15
00:00:43,080 --> 00:00:46,040
De la beauté tranquille
des bains romains au

16
00:00:46,040 --> 00:00:49,320
<couleur de police="

17
00:00:50,360 --> 00:00:54,280
Je découvrirai comment nous sommes allés
de Ancient Man à Ed Sheer-an,

18
00:00:54,280 --> 00:00:56,600
pourquoi Elizabeth je suis arrivée,

19
00:00:56,600 --> 00:00:59,440
et résoudre le mystère de juste
qui était Winston Churchill,

20
00:00:59,440 --> 00:01:02,880
et pourquoi il s'est retrouvé impuissant
coincé à l’intérieur de ce billet de banque.

21
00:01:04,480 --> 00:01:08,400
<couleur de police="
aux hélicoptères

22
00:01:08,400 --> 00:01:11,520
et en regardant certains des plus grands
visages de l'histoire britannique,

23
00:01:11,520 --> 00:01:14,280
et demander aux autres
visages à leur sujet.

24
00:01:14,280 --> 00:01:17,600
Pourquoi ont-ils appelé John Major
le Prince des Oignons ?

25
00:01:19,840 --> 00:01:21,320
Ummmmmm...

26
00:01:21,320 --> 00:01:25,160
<couleur de police="
impressionnant avec ma bouche fermée

27
00:01:25,160 --> 00:01:29,520
pendant que ma voix parle quand même, comme
Je parle à voix haute dans ma propre tête.

28
00:01:29,520 --> 00:01:33,360
Tout cela se passe dans ce
île au sceptre que nous appelons chez nous.

29
00:01:33,360 --> 00:01:36,480
Alors rejoignez-moi, Philomena Cunk, comme
Je t'emmène tout de suite

30
00:01:36,480 --> 00:01:39,520
<couleur de police="
du Grand Royaume.

31
00:01:39,520 --> 00:01:42,000
C'est Cunk en Grande-Bretagne.

32
00:01:57,320 --> 00:02:00,080
C'est difficile à imaginer
pendant que tu es debout dedans,

33
00:02:00,080 --> 00:02:03,640
mais il fut un temps avant la Grande-Bretagne.
Avant l'Europe.

34
00:02:03,640 --> 00:02:07,960
Devant le monde,
avant même l'univers.

35
00:02:07,960 --> 00:02:12,920
<couleur de police="
parce que c'était aussi avant les horloges.

36
00:02:12,920 --> 00:02:16,080
Et des mots. C'était une époque où
rien n'existait.

37
00:02:16,080 --> 00:02:20,360
Vide. Sans mouvement ni énergie,
ou la lumière, ou l'espoir.

38
00:02:20,360 --> 00:02:22,040
Tout comme Plymouth aujourd'hui.

39
00:02:22,040 --> 00:02:24,720
Imaginez juste quelque chose comme
cette orange.

40
00:02:24,720 --> 00:02:26,800
<couleur de police="

41
00:02:26,800 --> 00:02:29,040
Ensuite, faites-le un par un, avec
tout ce qui existe

42
00:02:29,040 --> 00:02:31,320
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien du tout.

43
00:02:31,320 --> 00:02:33,840
Voilà à quoi ressemblait la Grande-Bretagne
jusqu'au Big Bang.

44
00:02:33,840 --> 00:02:39,000
Le Big Bang a créé l'univers
dans une folle explosion qui fut

45
00:02:39,000 --> 00:02:43,080
<couleur de police="
Heureusement, les oreilles n'existaient pas encore.

46
00:02:43,080 --> 00:02:46,120
Les ordinateurs pensent que ça ressemblait à ça,
même si les yeux ne le faisaient pas non plus

47
00:02:46,120 --> 00:02:49,560
existe à l'époque soit
donc nous ne pouvons pas en être sûrs, et c'était le cas

48
00:02:49,560 --> 00:02:54,000
il y a si longtemps maintenant c'est probablement mieux
ne pas continuer à le déterrer.

49
00:02:54,000 --> 00:02:58,160
<couleur de police="
mais il était coincé le long

50
00:02:58,160 --> 00:03:03,320
avec des tas d'autres pays dans
une gigantesque masse terrestre appelée Pangée.

51
00:03:03,320 --> 00:03:08,400
A cette époque, la Pangée était pleine
de Dinosaur, une race de Godzilla

52
00:03:08,400 --> 00:03:12,200
des monstres si effrayants, des humains normaux
les êtres n'osaient pas exister

53
00:03:12,200 --> 00:03:13,360
<couleur de police="

54
00:03:14,760 --> 00:03:18,840
Les dinosaures se déclinaient en de nombreuses saveurs,
tout comme les Kettle Chips.

55
00:03:18,840 --> 00:03:23,080
Comme le montre cette séquence réelle,
les principaux étaient ceux d'Across

56
00:03:23,080 --> 00:03:26,120
qui mangeait de l'herbe, et les hauts et les bas
ceux qui ont mangé ceux d'Across.

57
00:03:33,960 --> 00:03:38,280
Ce Tyrannique Sawdust Rex est
<couleur de police="

58
00:03:38,280 --> 00:03:43,960
monde, c'est probablement pourquoi c'est
tellement en colère, dépensant littéralement chaque

59
00:03:43,960 --> 00:03:48,560
moment d'éveil de sa vie rugissant
impuissant face aux touristes de passage.

60
00:03:52,560 --> 00:03:55,840
Les gens se demandent pourquoi les dinosaures
a disparu,

61
00:03:55,840 --> 00:03:58,960
même si ce n'est guère
<couleur de police="

62
00:03:58,960 --> 00:04:02,160
quand tu vois les conditions barbares
ils sont gardés dans des zoos comme

63
00:04:02,160 --> 00:04:08,400
celui-là, sous-alimenté, affamé, certains
d'entre eux à peine plus que des squelettes.

64
00:04:08,400 --> 00:04:12,360
Heureusement, les dinosaures furent bientôt
remplacé par différents animaux.

65
00:04:12,360 --> 00:04:15,400
Des animaux comme moi. Homme.

66
00:04:15,400 --> 00:04:19,040
<couleur de police="
entièrement habillé, sur Terre.

67
00:04:19,040 --> 00:04:24,000
Au lieu de cela, nous avons dû évoluer.
L'évolution est compliquée,

68
00:04:24,000 --> 00:04:27,320
donc nous l'avons considérablement ralenti
ici pour que vous puissiez voir cela se produire.

69
00:04:28,680 --> 00:04:31,280
Et ce n'était pas le seul changement
ça se passait,

70
00:04:31,280 --> 00:04:33,880
<couleur de police="

71
00:04:33,880 --> 00:04:37,960
Au fil du temps, tous les pays ont décidé
se séparer un par un pour

72
00:04:37,960 --> 00:04:40,160
travailler sur des projets solo.

73
00:04:40,160 --> 00:04:42,800
Et la Grande-Bretagne ne fait pas exception.

74
00:04:42,800 --> 00:04:46,720
L'homme de l'âge des pierres utilisait des pierres pour fabriquer
armes et outils de base,

75
00:04:46,720 --> 00:04:48,200
comme ces haches à main.

76
00:04:49,200 --> 00:04:53,440
<couleur de police="
c'est de la merde selon les standards d'aujourd'hui, mais

77
00:04:53,440 --> 00:04:56,520
à l'époque, ils étaient à la pointe,
parce qu'ils avaient une longueur d'avance.

78
00:04:58,240 --> 00:05:00,840
L'âge des pierres n'était que des roches,
n'est-ce pas ?

79
00:05:01,760 --> 00:05:05,440
Les pierres sont-elles faites de roche
ou les rochers sont-ils faits de pierre ?

80
00:05:05,440 --> 00:05:08,280
<couleur de police="

81
00:05:08,280 --> 00:05:10,280
Généralement un rocher...
Et un rocher est une pierre.

82
00:05:10,280 --> 00:05:13,160
Ouais, ouais, en général
les rochers sont, euh, plus nerveux,

83
00:05:13,160 --> 00:05:15,920
variétés de pierre plus irrégulières.

84
00:05:15,920 --> 00:05:18,400
L'âge de pierre a duré
très longtemps.

85
00:05:18,400 --> 00:05:21,400
En fait, notre espèce a passé plus de temps
<couleur de police="

86
00:05:21,400 --> 00:05:25,320
Pensons-y de cette façon,
si vous regardez l'histoire humaine,

87
00:05:25,320 --> 00:05:29,240
préhistoire, comme une année et
donc le jour de l'An est le moment où les humains

88
00:05:29,240 --> 00:05:33,240
commencer à utiliser le feu et façonner la pierre
outils et cette année c'est le

89
00:05:33,240 --> 00:05:37,720
dernière fraction de seconde avant minuit
<couleur de police="

90
00:05:37,720 --> 00:05:42,080
nous sommes dans le vieil âge de pierre jusqu'à ce que
vers 15 heures le 31 décembre.

91
00:05:44,320 --> 00:05:46,640
Les rochers sont donc plus irréguliers.

92
00:05:46,640 --> 00:05:48,680
On pourrait dire l'âge de pierre
les choses étaient précieuses

93
00:05:48,680 --> 00:05:51,480
parce qu'ils ont tout gardé
profondément sous terre.

94
00:05:51,480 --> 00:05:55,400
<couleur de police="
toutes leurs affaires sous terre ?

95
00:05:55,400 --> 00:05:58,040
Étaient-ils inquiets que quelqu'un puisse
le voler ?

96
00:05:58,040 --> 00:06:00,520
Non, c'est comme ça que nous le trouvons.

97
00:06:00,520 --> 00:06:02,440
Cela n'a pas toujours été clandestin.

98
00:06:02,440 --> 00:06:03,840
C'était au sommet.

99
00:06:03,840 --> 00:06:07,280
La raison pour laquelle nous le trouvons
en tant qu'archéologues, c'est que nous y allons

100
00:06:07,280 --> 00:06:09,520
<couleur de police="

101
00:06:11,080 --> 00:06:14,280
Mais pas toutes les choses de l'âge de pierre
il faut déterrer.

102
00:06:14,280 --> 00:06:15,640
Certains sont encore visibles.

103
00:06:15,640 --> 00:06:18,000
Ce qui veut dire que vous pouvez les voir.

104
00:06:18,000 --> 00:06:20,120
C'est Stonehenge.

105
00:06:20,120 --> 00:06:22,400
La plus belle réalisation des premiers hommes.

106
00:06:22,400 --> 00:06:26,080
Aux Britanniques de l’âge de pierre,
<couleur de police="

107
00:06:26,080 --> 00:06:29,880
à Alton Towers, en ce sens que c'était
une attraction spectaculaire,

108
00:06:29,880 --> 00:06:32,640
et la file d'attente pour Nemesis
à Alton Towers

109
00:06:32,640 --> 00:06:34,760
dans la mesure où il ne bouge jamais.

110
00:06:35,920 --> 00:06:38,360
Stonehenge était utilisé pour
dire l'heure,

111
00:06:38,360 --> 00:06:42,440
ce qui veut dire que Stonehenge est le seul
<couleur de police="

112
00:06:42,440 --> 00:06:45,680
Sauf si tu as une horloge
dans votre vaisseau spatial.

113
00:06:45,680 --> 00:06:49,920
Finalement, des cavernes primitives
découvert de nouveaux matériaux.

114
00:06:49,920 --> 00:06:52,400
Le premier homme a laissé tomber
roche comme une pierre,

115
00:06:52,400 --> 00:06:55,120
et je me suis lancé dans le métal,
le bronze, puis le fer.

116
00:06:55,120 --> 00:06:56,360
<couleur de police="

117
00:06:57,320 --> 00:07:01,240
Mais cet Iron Man n'avait pas
des superpuissances comme Iron Man

118
00:07:01,240 --> 00:07:04,920
dans les films. Il ne pouvait pas voler ou
tolérer Gwyneth Paltrow,

119
00:07:04,920 --> 00:07:09,320
donc à la place il a dû y aller très longtemps
mesures pour se défendre.

120
00:07:09,320 --> 00:07:13,520
Heureusement, les boffins des cavernes avaient aussi
<couleur de police="

121
00:07:13,520 --> 00:07:16,160
Et peu de temps après avoir inventé
la pointe,

122
00:07:16,160 --> 00:07:18,240
ils ont inventé le fait de se poignarder.

123
00:07:18,240 --> 00:07:20,720
Pour être sûr qu'ils ont poignardé le
bonnes personnes,

124
00:07:20,720 --> 00:07:23,360
Les Britanniques sont devenus primitifs
des gangs, appelés tribus.

125
00:07:23,360 --> 00:07:26,320
Et comme beaucoup de gangs,
<couleur de police="

126
00:07:26,320 --> 00:07:29,800
vandaliser la campagne avec
griffonnages gigantesques

127
00:07:29,800 --> 00:07:33,600
comme ce cheval mal dessiné,
ou ce pervers décoratif.

128
00:07:33,600 --> 00:07:37,480
Avant Snapchat, les collines étaient les plus
moyen efficace de distribuer

129
00:07:37,480 --> 00:07:39,600
des photos de bites à un large public.

130
00:07:39,600 --> 00:07:43,200
<couleur de police="
à Cerne Abbas est devenu le deuxième

131
00:07:43,200 --> 00:07:46,600
la colline la plus grossière de l'histoire britannique,
après Benny.

132
00:07:46,600 --> 00:07:50,440
Il y a un désaccord sur l'âge
le géant de Cerne Abbas

133
00:07:50,440 --> 00:07:53,360
c'est effectivement le cas, d'autant plus qu'il est
encore assez jeune pour obtenir du bois.

134
00:07:54,480 --> 00:07:57,160
<couleur de police="
c'est qu'il représente

135
00:07:57,160 --> 00:08:00,240
la naissance de l'art britannique,
étant le plus grand exemple d'un noble

136
00:08:00,240 --> 00:08:04,000
tradition visuelle
cela se répercute à travers les âges.

137
00:08:04,000 --> 00:08:06,880
Mais ce joyeux pays des pointes
et la saleté des collines

138
00:08:06,880 --> 00:08:10,360
était sur le point d'être menacé
<couleur de police="

139
00:08:10,360 --> 00:08:11,440
Romains.

140
00:08:15,040 --> 00:08:17,120
D'où viennent les Romains ?

141
00:08:17,120 --> 00:08:20,160
Pour commencer, ils venaient de Rome,

142
00:08:20,160 --> 00:08:22,680
et puis ils sont venus
de l'Empire romain.

143
00:08:22,680 --> 00:08:25,200
C'est vrai, mais où en Grande-Bretagne
sont-ils venus ?

144
00:08:25,200 --> 00:08:29,560
Pas de Grande-Bretagne, ils sont venus
<couleur de police="

145
00:08:29,560 --> 00:08:33,000
Bon, eh bien, il s'agit de
l'histoire de la Grande-Bretagne, donc...

146
00:08:33,000 --> 00:08:35,240
D’où venaient-ils en Grande-Bretagne ?

147
00:08:35,240 --> 00:08:39,080
Eh bien, les Romains sont venus de Rome
et ils se dirigèrent vers le nord

148
00:08:39,080 --> 00:08:40,960
et conquis la majeure partie de l'Europe.
Et puis ils ont traversé

149
00:08:40,960 --> 00:08:43,600
<couleur de police="
conquis environ la moitié de la Grande-Bretagne.

150
00:08:43,600 --> 00:08:46,840
Et où sont-ils allés une fois
ils étaient en Grande-Bretagne ?

151
00:08:46,840 --> 00:08:48,440
Eh bien, ils ont essayé d'arriver en Écosse

152
00:08:48,440 --> 00:08:50,840
mais ils ont décidé que ça n'en valait pas la peine
l'effort d'y aller.

153
00:08:50,840 --> 00:08:52,320
Ouais, j'ai ressenti ça.

154
00:08:53,720 --> 00:08:58,040
<couleur de police="
ils sont venus avec le latin préinstallé.

155
00:08:58,040 --> 00:09:01,000
Et ils enseignèrent bientôt le primitif
les habitants comment se laver

156
00:09:01,000 --> 00:09:03,480
et marchent sur leurs pattes arrière.

157
00:09:03,480 --> 00:09:07,000
Les Romains étaient redoutables au combat
mais ils se sont vite retrouvés

158
00:09:07,000 --> 00:09:10,240
face à la résistance de certains Britanniques
<couleur de police="

159
00:09:11,400 --> 00:09:14,600
Il y a eu de violents combats,
même si, selon les experts,

160
00:09:14,600 --> 00:09:16,840
ça n'aurait pas vraiment semblé
comme ça.

161
00:09:16,840 --> 00:09:21,640
Les Celtes seraient célèbres... Les guerriers
je me déshabillerais,

162
00:09:21,640 --> 00:09:24,960
se peindre dans des dessins,
et partez nu au combat.

163
00:09:24,960 --> 00:09:27,760
<couleur de police="

164
00:09:27,760 --> 00:09:33,480
eux-mêmes dans les conceptions qu'ils étaient
invoquant leurs dieux,

165
00:09:33,480 --> 00:09:37,560
dans le ciel, pour me protéger
et pour le courage et pour l'aide.

166
00:09:37,560 --> 00:09:39,680
Les Romains avaient-ils alors une cotte de mailles ?

167
00:09:39,680 --> 00:09:42,440
Ils avaient, euh, une sorte d'armure.

168
00:09:42,440 --> 00:09:47,640
Ils avaient une armure et ils étaient nus ?
<couleur de police="

169
00:09:47,640 --> 00:09:49,680
Eh bien... Les Romains ? Les Romains ont gagné
à la fin.

170
00:09:49,680 --> 00:09:51,240
Je le savais.

171
00:09:51,240 --> 00:09:57,320
Je parie que quand les Celtes sont arrivés nus
et j'ai vu ce que portaient les Romains,

172
00:09:57,320 --> 00:10:00,720
Je parie qu'ils se donnaient des coups de pied.
<couleur de police="

173
00:10:00,720 --> 00:10:03,560
Je parie qu'ils étaient comme,
"Qui a suggéré ça?"

174
00:10:05,080 --> 00:10:06,920
Après avoir vaincu les Celtes,

175
00:10:06,920 --> 00:10:10,760
les Romains se mirent en route
révolutionner la vie britannique.

176
00:10:10,760 --> 00:10:14,600
Ils ont construit le mur de Hard Ian,
et mettre la capitale de la Grande-Bretagne

177
00:10:14,600 --> 00:10:17,600
à Colchester, si personne ne le ferait
<couleur de police="

178
00:10:17,600 --> 00:10:22,240
Ils ont introduit les pièces de monnaie et ont inventé
ces ordinateurs 8 bits primitifs

179
00:10:22,240 --> 00:10:25,240
graphismes du jeu, mais je n'ai pas pu
les faire bouger.

180
00:10:26,960 --> 00:10:30,400
Ce que les Romains aimaient vraiment,
se baignait, ce qui est

181
00:10:30,400 --> 00:10:33,640
pourquoi ils ont construit ça
la ville anglaise de Bathe.

182
00:10:34,600 --> 00:10:39,720
<couleur de police="
aussi sophistiqué que ces bains.

183
00:10:39,720 --> 00:10:43,720
On pourrait y penser comme au début
exemple de gentrification,

184
00:10:43,720 --> 00:10:46,920
comme quand quelqu'un ouvre
une boulangerie artisanale à Hull.

185
00:10:46,920 --> 00:10:50,480
Imaginez un ancien Britannique
entrer dans cet endroit.

186
00:10:50,480 --> 00:10:53,720
<couleur de police="
ce qu'il voyait.

187
00:10:53,720 --> 00:10:57,520
Ce serait comme Steve McFadden
monter à bord du Concorde.

188
00:10:58,720 --> 00:11:03,040
Peut-être le plus impressionnant de tous,
les Romains ont inventé les routes.

189
00:11:03,040 --> 00:11:06,240
Avant que les routes ne soient inventées,
il fallait se déplacer debout

190
00:11:06,240 --> 00:11:09,760
<couleur de police="
et voir jusqu'où vous pourriez sauter.

191
00:11:09,760 --> 00:11:14,040
Malgré tout cela, certaines personnes
résista à l'invasion romaine.

192
00:11:14,040 --> 00:11:18,160
La reine Boudicca venait de Norfolk,
comme tant de rebelles.

193
00:11:18,160 --> 00:11:19,360
Mylène Klass.

194
00:11:19,360 --> 00:11:20,400
Ed Balls.

195
00:11:20,400 --> 00:11:21,680
Délia Smith.

196
00:11:21,680 --> 00:11:24,000
<couleur de police="

197
00:11:24,000 --> 00:11:28,000
Elle dirigeait une armée barbare en révolte,
et a attaqué Colchester,

198
00:11:28,000 --> 00:11:32,000
le détournant de l'agitation
la capitale dans un enfer fumant

199
00:11:32,000 --> 00:11:35,480
plein de pleurs et de désespoir,
que vous pouvez encore visiter aujourd'hui.

200
00:11:35,480 --> 00:11:38,680
Rome était la guerre la plus avancée
<couleur de police="

201
00:11:38,680 --> 00:11:41,880
Mais l'armée de Boudicca a riposté avec
l'arme qu'ils connaissaient le mieux.

202
00:11:41,880 --> 00:11:43,040
Des pointes.

203
00:11:43,040 --> 00:11:45,360
Et perdu, parce que ce ne sont que des pointes.

204
00:11:45,360 --> 00:11:49,480
Une fois Boudicca écrasée,
les Romains régnaient sur

205
00:11:49,480 --> 00:11:53,600
La Grande-Bretagne pendant des années, jusqu'à ce que tout à coup
<couleur de police="

206
00:11:53,600 --> 00:11:57,200
je me suis souvenu qu'ils avaient laissé un complet
l'effondrement de la civilisation continue.

207
00:11:57,200 --> 00:11:59,080
La Grande-Bretagne s’est retrouvée livrée à elle-même.

208
00:11:59,080 --> 00:12:02,880
Il avait repris le contrôle du
bureaucrates non élus de Rome

209
00:12:02,880 --> 00:12:06,080
et était enfin libre de
explorer son propre destin fier.

210
00:12:06,080 --> 00:12:09,960
<couleur de police="
entrer dans l’âge des ténèbres.

211
00:12:09,960 --> 00:12:12,960
Nous ne savons pas grand chose
sur ce qui s'est réellement passé

212
00:12:12,960 --> 00:12:15,280
pendant l'âge des ténèbres parce que
Les Romains avaient pris

213
00:12:15,280 --> 00:12:17,040
les derniers stylos avec eux.

214
00:12:17,040 --> 00:12:19,360
C'est probablement pour ça que
est devenu une époque de mythe.

215
00:12:19,360 --> 00:12:21,800
<couleur de police="

216
00:12:25,160 --> 00:12:27,440
Le roi Arthur venait souvent, n'est-ce pas ?

217
00:12:29,480 --> 00:12:32,000
Je, je pense que tu veux dire ça
il est associé

218
00:12:32,000 --> 00:12:35,600
avec la cour de Camelot.
Non, ça dit définitivement....

219
00:12:38,600 --> 00:12:40,320
"Le roi Arthur est venu souvent."

220
00:12:41,800 --> 00:12:45,720
Camelot. Camelot ?
<couleur de police="

221
00:12:45,720 --> 00:12:47,080
Où il, où il tenait sa cour.

222
00:12:47,080 --> 00:12:49,040
C'est, c'est un endroit.
Oh, c'est vrai.

223
00:12:50,640 --> 00:12:52,560
Mais sait-on s'il est venu souvent ?

224
00:12:52,560 --> 00:12:55,120
Ou, genre, juste
la même chose qu'un homme moyen ?

225
00:12:55,120 --> 00:12:58,280
Comme environ une cuillère à soupe.

226
00:13:01,120 --> 00:13:04,960
La seule preuve que j'ai là-dedans
<couleur de police="

227
00:13:04,960 --> 00:13:06,800
avoir eu un enfant. Droite.

228
00:13:08,120 --> 00:13:10,760
Donc probablement pas.
Probablement pas.

229
00:13:11,800 --> 00:13:13,720
Même s'il n'existait pas,

230
00:13:13,720 --> 00:13:16,720
Le roi Arthur vivait dans un château
appelé Camelot,

231
00:13:16,720 --> 00:13:18,560
où il a fondé la Table Ronde,

232
00:13:18,560 --> 00:13:20,600
<couleur de police="
ça non plus.

233
00:13:20,600 --> 00:13:23,240
La Table ronde a été
une sorte de Susan paresseuse,

234
00:13:23,240 --> 00:13:26,360
ce qui signifiait que les chevaliers pouvaient
aller aux collations

235
00:13:26,360 --> 00:13:28,800
ils voulaient sans avoir à le faire
se déplacer dans leur armure.

236
00:13:28,800 --> 00:13:31,960
Mais peut-être le plus grand Britannique
<couleur de police="

237
00:13:31,960 --> 00:13:34,480
pendant l'âge des ténèbres était
méga patriotes

238
00:13:34,480 --> 00:13:36,440
et le tueur de dragon St George.

239
00:13:38,680 --> 00:13:42,200
Nous ne savons pas où ni quand
George a tué le dragon,

240
00:13:42,200 --> 00:13:44,520
mais nous savons que c'est définitivement arrivé

241
00:13:44,520 --> 00:13:47,360
parce qu'un passant a pris ça
peinture de l'événement.

242
00:13:47,360 --> 00:13:50,080
<couleur de police="
quelque part au Pays de Galles.

243
00:13:50,080 --> 00:13:54,200
C'est l'un des rares faits concrets
sortir de l'âge des ténèbres.

244
00:13:55,400 --> 00:13:59,280
Connaissons-nous avec certitude le dragon
menaçait St George

245
00:13:59,280 --> 00:14:01,440
ou est-ce qu'on saute simplement aux conclusions

246
00:14:01,440 --> 00:14:04,200
à cause du chemin
<couleur de police="

247
00:14:04,200 --> 00:14:08,160
Euh, eh bien, hein, l'histoire de
Saint Georges tuant le dragon

248
00:14:08,160 --> 00:14:11,920
ce n'est pas vraiment vrai
parce qu'il n'y a pas de dragons.

249
00:14:11,920 --> 00:14:15,120
Après avoir tué le dragon,
comment a-t-il été récompensé ?

250
00:14:15,120 --> 00:14:17,720
Je veux dire, quoi de mieux qu'un saint ?

251
00:14:17,720 --> 00:14:21,480
<couleur de police="
parce que les dragons n'existent pas.

252
00:14:21,480 --> 00:14:22,840
C'est inventé.

253
00:14:22,840 --> 00:14:26,960
Mais est-il vrai de dire qu'il était le
le plus grand Anglais qui ait jamais vécu ?

254
00:14:26,960 --> 00:14:30,520
Le truc avec St George, c'est qu'il
n'était pas vraiment anglais.

255
00:14:30,520 --> 00:14:34,200
Son père venait du milieu de
<couleur de police="

256
00:14:34,200 --> 00:14:37,240
et sa mère venait de Palestine.

257
00:14:37,240 --> 00:14:39,600
Et il n'est jamais vraiment venu
en Angleterre.

258
00:14:39,600 --> 00:14:40,880
Oh, tu plaisantes !

259
00:14:42,200 --> 00:14:44,400
Mais même si St George n'a jamais
dérangé, beaucoup d'autres

260
00:14:44,400 --> 00:14:49,800
des étrangers ont mis les pieds en Grande-Bretagne,
car il a été envahi encore et encore.

261
00:14:49,800 --> 00:14:52,040
<couleur de police="

262
00:14:52,040 --> 00:14:56,120
puis par le notoirement brutal
Vikings, arrivés de

263
00:14:56,120 --> 00:14:59,640
Le Danemark dans des bateaux longs, portant du métal
des casques qu'ils avaient réussi d'une manière ou d'une autre

264
00:14:59,640 --> 00:15:04,000
pour arrêter le crâne terrifiant
des cornes qui dépassaient de leur tête.

265
00:15:04,000 --> 00:15:08,080
<couleur de police="
les Vikings en abandonnant,

266
00:15:08,080 --> 00:15:10,200
et les laissant s'installer à York,

267
00:15:10,200 --> 00:15:12,880
probablement parce qu'il y avait
le Centre Viking de Jorvik.

268
00:15:12,880 --> 00:15:17,120
Bientôt, le métissage signifiait
les Vikings ont perdu leur caractère distinctif

269
00:15:17,120 --> 00:15:20,920
cornes et est devenu indiscernable
<couleur de police="

270
00:15:20,920 --> 00:15:24,760
Depuis quelques centaines d'années,
La Grande-Bretagne était relativement paisible,

271
00:15:24,760 --> 00:15:28,560
jusqu'au jour où un nouveau roi,
Harold était en train d'être couronné.

272
00:15:28,560 --> 00:15:31,680
Et la comète de Halley, une sorte de très
petit feu d'artifice,

273
00:15:31,680 --> 00:15:33,840
est apparu dans le ciel.

274
00:15:33,840 --> 00:15:36,640
<couleur de police="
de grands événements.

275
00:15:36,640 --> 00:15:39,120
Il est apparu pour la dernière fois
dans nos cieux en 1986,

276
00:15:39,120 --> 00:15:42,360
la même année la sitcom
Les coups de pinceau ont commencé.

277
00:15:53,600 --> 00:16:00,480

ces choses que je fais

278
00:16:02,120 --> 00:16:09,360

à cause de toi.

279
00:16:13,400 --> 00:16:16,200
<couleur de police="
la comète était aussi un signe

280
00:16:16,200 --> 00:16:17,960
de choses terribles à venir.

281
00:16:17,960 --> 00:16:19,400
Nous étions en 1066.

282
00:16:20,640 --> 00:16:24,800
1066 et la bataille d'Hastings
sont probablement l'histoire britannique

283
00:16:24,800 --> 00:16:28,080
deux événements les plus célèbres, c'est donc
pratique, ils se sont produits la même année.

284
00:16:30,040 --> 00:16:31,760
<couleur de police="

285
00:16:31,760 --> 00:16:34,160
Dans le premier exemple d'une UE
national venant ici

286
00:16:34,160 --> 00:16:36,080
pour prendre des emplois britanniques,

287
00:16:36,080 --> 00:16:39,520
un Français appelé William a mis les voiles
pour s'emparer du trône,

288
00:16:39,520 --> 00:16:41,960
et deviens roi.

289
00:16:41,960 --> 00:16:45,080
C'est incroyable de penser que seulement
il y a mille ans, ce champ

290
00:16:45,080 --> 00:16:47,680
<couleur de police="
parce que c'était ici

291
00:16:47,680 --> 00:16:51,240
que Harold et William
armées avec.

292
00:16:51,240 --> 00:16:53,960
Il y a eu de nombreuses batailles
dans l'histoire de la Grande-Bretagne,

293
00:16:53,960 --> 00:16:56,320
mais nous ne savons pas quoi
s'est produit dans la plupart d'entre eux.

294
00:16:56,320 --> 00:16:58,000
La bataille d'Hastings est différente.

295
00:16:58,000 --> 00:17:01,120
<couleur de police="
de tout cela grâce à

296
00:17:01,120 --> 00:17:05,400
un spectateur à l'esprit vif,
qui en a pris une tapisserie.

297
00:17:05,400 --> 00:17:07,800
Même s'il ressemble à un
Finale de la saison de Game of Thrones

298
00:17:07,800 --> 00:17:10,200
dessiné par un garçon de huit ans,

299
00:17:10,200 --> 00:17:14,560
la tapisserie Baywatch capture
<couleur de police="

300
00:17:14,560 --> 00:17:17,240
C'est comme être là,
mais en laine.

301
00:17:18,400 --> 00:17:23,040
Voici les archers normands
fonçant sur leurs chevaux bleus.

302
00:17:23,040 --> 00:17:25,440
Voici une sorte de combat au bâton.

303
00:17:25,440 --> 00:17:28,000
Certains ont découpé des gens ici.

304
00:17:28,000 --> 00:17:31,880
Sa tête est coupée,
<couleur de police="

305
00:17:31,880 --> 00:17:35,200
Quelques monstres d'oie dans le
ciel regardant vers le bas.

306
00:17:35,200 --> 00:17:38,360
Une sorte de lion ici
manger sa propre queue.

307
00:17:40,120 --> 00:17:43,360
C'est son trou du cul ?
Je pense que c'est son trou du cul.

308
00:17:45,440 --> 00:17:47,120
Comme vous pouvez le voir, Harold a gagné

309
00:17:47,120 --> 00:17:50,080
quand il attrapa triomphalement
<couleur de police="

310
00:17:50,080 --> 00:17:53,960
Malheureusement, ce n'était pas suffisant,
et il est mort peu de temps après.

311
00:17:53,960 --> 00:17:55,200
Personne ne sait pourquoi.

312
00:17:57,280 --> 00:17:59,800
Cela signifiait que les Normands
étaient victorieux.

313
00:17:59,800 --> 00:18:03,000
Enfin, celle de Guillaume le Conquérant
le nom avait du sens.

314
00:18:03,000 --> 00:18:06,040
William gagnant, c'était comme
<couleur de police="

315
00:18:06,040 --> 00:18:08,080
La Grande-Bretagne faisait soudain partie de l’Europe.

316
00:18:08,080 --> 00:18:10,440
Et ça signifiait tout
il a fallu changer.

317
00:18:10,440 --> 00:18:13,120
Il y avait de nouveaux châteaux,
de nouvelles cathédrales,

318
00:18:13,120 --> 00:18:18,200
même la Tour de Londres,
et étonnamment, tout a été construit par un seul homme,

319
00:18:18,200 --> 00:18:19,760
Architecture normande.

320
00:18:21,600 --> 00:18:25,200
<couleur de police="
une liste de tout le monde dans le pays,

321
00:18:25,200 --> 00:18:27,120
où ils vivaient,
et quels trucs ils avaient.

322
00:18:27,120 --> 00:18:29,520
Il est devenu connu sous le nom de
Livre Domesday

323
00:18:29,520 --> 00:18:32,600
et c'était vraiment
l'Internet de son époque.

324
00:18:32,600 --> 00:18:36,000
Alors, est-ce le véritable Domesday Book ?

325
00:18:36,000 --> 00:18:37,960
<couleur de police="
Un livre, oui.

326
00:18:37,960 --> 00:18:41,360
Et c'est généralement sous verre,
n'est-ce pas, ce livre ?

327
00:18:42,400 --> 00:18:45,840
Eh bien, ce n'est généralement pas le cas
accessible du tout.

328
00:18:45,840 --> 00:18:50,320
Il est donc très rarement exposé
donc c'est vraiment assez spécial

329
00:18:50,320 --> 00:18:52,760
occasion, que nous l'avons sorti,
<couleur de police="

330
00:18:52,760 --> 00:18:54,560
Vous n'avez donc pas le droit d'y toucher.

331
00:18:54,560 --> 00:18:58,120
Non, je pensais que c'était
à cause de la malédiction.

332
00:18:58,120 --> 00:19:01,040
La malédiction ? Ouais. J'ai entendu ça là
C'était une malédiction.

333
00:19:01,040 --> 00:19:03,560
Je n'ai certainement pas entendu ça
<couleur de police="

334
00:19:03,560 --> 00:19:06,480
Je pensais que ça allait être comme,
vous savez, les Aventuriers de l'arche perdue ?

335
00:19:06,480 --> 00:19:08,760
Mm-hm. Où ce nazi
son visage fond.

336
00:19:08,760 --> 00:19:10,760
Ouais, ouais. je pensais que ça allait
être comme ça.

337
00:19:10,760 --> 00:19:12,120
<couleur de police="

338
00:19:13,080 --> 00:19:17,000
Alors, comment le Domesday Book
comparer à un livre comme

339
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
La fugue de Martina Cole ?

340
00:19:20,000 --> 00:19:23,040
Eh bien, je n'ai pas lu The Runaway
par Martina Cole, mais je pense...

341
00:19:23,040 --> 00:19:24,160
C'est vraiment bien. D'ACCORD...

342
00:19:24,160 --> 00:19:27,560
<couleur de police="
donc c'est une histoire inventée,

343
00:19:27,560 --> 00:19:31,280
alors que Domesday enregistre
le terrain et la propriété foncière

344
00:19:31,280 --> 00:19:33,280
en Angleterre avant
la conquête normande

345
00:19:33,280 --> 00:19:34,920
et après la conquête normande.

346
00:19:34,920 --> 00:19:38,240
C'est une sorte de liste qui détient des terres,
<couleur de police="

347
00:19:38,240 --> 00:19:39,480
et combien ça vaut.

348
00:19:39,480 --> 00:19:41,200
Et il le fait de manière très détaillée.

349
00:19:41,200 --> 00:19:43,600
Donc Roger possède ici une terre appelée,

350
00:19:43,600 --> 00:19:45,680
ça s'appelle juste Mildehope.

351
00:19:45,680 --> 00:19:47,720
Il faudra probablement
un nom différent maintenant.

352
00:19:47,720 --> 00:19:51,760
Alors comment pouvons-nous libérer les gens
<couleur de police="

353
00:19:51,760 --> 00:19:53,880
Eh bien, ils ne vivent pas dans le livre.

354
00:19:53,880 --> 00:19:56,600
Mais leurs âmes sont à l’intérieur du livre.

355
00:19:56,600 --> 00:19:59,080
Je ne pense pas que ce soit
nécessairement vrai.

356
00:19:59,080 --> 00:20:02,400
Je pense que cela enregistre
informations les concernant.

357
00:20:02,400 --> 00:20:05,000
Mais ce n'est pas...
ils ne sont pas là.

358
00:20:05,000 --> 00:20:07,240
<couleur de police="
c'est juste un enregistrement à leur sujet.

359
00:20:07,240 --> 00:20:10,560
Il ne contient en quelque sorte
leur être, ou quelque chose comme ça.

360
00:20:10,560 --> 00:20:12,040
Nous n'avons pas besoin de nous inquiéter pour eux.

361
00:20:12,040 --> 00:20:13,600
Es-tu sûr? Je suis sûr.

362
00:20:15,040 --> 00:20:18,960
Le livre nous donne un aperçu unique
dans ce que la vie aurait

363
00:20:18,960 --> 00:20:20,040
<couleur de police="

364
00:20:20,040 --> 00:20:22,320
Au milieu du mal,
si tu avais la chance de l'être

365
00:20:22,320 --> 00:20:26,240
un roi ou un chevalier ou une dame avec
un chapeau pointu avec tous les filets dessus,

366
00:20:26,240 --> 00:20:29,520
tu aurais pu vivre
quelque part comme ça.

367
00:20:29,520 --> 00:20:30,760
Un château.

368
00:20:30,760 --> 00:20:34,000
<couleur de police="
les rois pour protéger leur terre

369
00:20:34,000 --> 00:20:36,840
et s'asseoir -
alors qu'aujourd'hui, on les utilise surtout

370
00:20:36,840 --> 00:20:39,520
comme lieux de mariage extorqués.

371
00:20:39,520 --> 00:20:41,680
Bien sûr, tout le monde n’était pas roi.

372
00:20:41,680 --> 00:20:43,840
Tout le reste était des paysans.

373
00:20:43,840 --> 00:20:47,480
Les paysans vivaient dans des maisons en bois au toit de chaume
<couleur de police="

374
00:20:47,480 --> 00:20:50,520
L'eau était sale,
alors tout le monde a bu de la bière,

375
00:20:50,520 --> 00:20:52,920
et la seule chose à manger était du pain.

376
00:20:52,920 --> 00:20:56,040
C'était une tâche particulièrement difficile
C'est l'heure des intolérants au gluten.

377
00:20:56,040 --> 00:21:01,040
Mais heureusement, personne n'était encore au milieu
classe, alors ils l’acceptent.

378
00:21:01,040 --> 00:21:03,840
<couleur de police="
était sur le point d'aller mieux

379
00:21:03,840 --> 00:21:06,480
grâce à la Magna Carta,
une sorte de termes

380
00:21:06,480 --> 00:21:09,320
et conditions avis que le roi Jean avait
signer contre sa volonté,

381
00:21:09,320 --> 00:21:13,560
ce qui limitait ses pouvoirs
et a donné aux citoyens des droits fondamentaux.

382
00:21:13,560 --> 00:21:18,280
<couleur de police="
toute l'histoire politique britannique,

383
00:21:18,280 --> 00:21:22,560
une histoire si complexe même les experts
on ne peut plus en garder la trace.

384
00:21:22,560 --> 00:21:26,000
Quelle est la chose la plus politique
c'est déjà arrivé en Grande-Bretagne ?

385
00:21:26,000 --> 00:21:27,360
Euh...

386
00:21:28,520 --> 00:21:31,280
Je ne suis pas sûr. Je veux dire, je pense...

387
00:21:35,880 --> 00:21:37,040
<couleur de police="

388
00:21:37,040 --> 00:21:40,720
c'est, c'est une question délicate
dans le sens où

389
00:21:40,720 --> 00:21:46,240
il y a certainement des degrés de....

390
00:21:50,080 --> 00:21:51,200
Oh, mon Dieu.

391
00:21:51,200 --> 00:21:53,960
Quel est le plus politique... ?
Alors, je, je...

392
00:21:55,480 --> 00:21:58,200
Il y a beaucoup de choses
qui sont carrément politiques

393
00:21:58,200 --> 00:22:01,320
<couleur de police="
des choses qui ne le sont pas.

394
00:22:01,320 --> 00:22:04,840
C'est en quelque sorte à mi-chemin, je suppose,
mais, euh, je ne peux pas...

395
00:22:04,840 --> 00:22:07,480
Je ne peux vraiment pas identifier
le plus politique.

396
00:22:07,480 --> 00:22:08,800
Deuxième ?

397
00:22:11,000 --> 00:22:14,360
Pendant ce temps, dans l'histoire,
au Moyen Âge, milieu-mal

398
00:22:14,360 --> 00:22:17,520
<couleur de police="
cela se produisait même en Écosse.

399
00:22:18,960 --> 00:22:21,840
Les Écossais ont toujours été un
nation fière et confiante,

400
00:22:21,840 --> 00:22:25,040
prêt à se plaindre s'ils pensent
ils n'ont pas reçu le leur

401
00:22:25,040 --> 00:22:27,040
petite section dans un point de repère
programme d'histoire.

402
00:22:27,040 --> 00:22:28,400
<couleur de police="

403
00:22:28,400 --> 00:22:32,560
L'Écosse était à contrecœur sous le
règne de l'anglais Edward I.

404
00:22:32,560 --> 00:22:35,000
Un homme voulait sortir, Walliam Willis.

405
00:22:35,920 --> 00:22:39,600
Personne ne savait ce que Walliam Willis
à quoi ça ressemblait jusqu'en 1995

406
00:22:39,600 --> 00:22:44,480
quand les scientifiques d'Hollywood ont découvert
il ressemblait exactement à Mel Gibson

407
00:22:44,480 --> 00:22:47,920
<couleur de police="
un Apache écossais dans un film intitulé

408
00:22:47,920 --> 00:22:51,560
Braveheart, une sorte d'écossais
redémarrage de Danse avec les loups.

409
00:22:51,560 --> 00:22:57,480
Qu'ils puissent nous prendre la vie, mais
ils ne prendront jamais notre liberté !

410
00:22:57,480 --> 00:23:01,240
Informer avec sensibilité et modernité
public sur une histoire peu connue

411
00:23:01,240 --> 00:23:04,680
<couleur de police="
avec émotion et expertise

412
00:23:04,680 --> 00:23:08,440
a représenté Walliam alors qu'il rassemblait un
bande de nobles guerriers

413
00:23:08,440 --> 00:23:10,760
et vaincu l'armée anglaise
au pont de Stirling,

414
00:23:10,760 --> 00:23:13,200
en utilisant du maquillage et
taille extrême.

415
00:23:15,080 --> 00:23:17,800
À ce jour, les mots
<couleur de police="

416
00:23:17,800 --> 00:23:19,920
évoque la fierté de chacun
Le cœur de l'Écossais.

417
00:23:19,920 --> 00:23:21,520
Tandis qu'à un Anglais,

418
00:23:21,520 --> 00:23:25,360
ces mêmes mots évoquent
littéralement aucun sentiment.

419
00:23:25,360 --> 00:23:28,880
Mais ses jours de gloire n'étaient pas les mêmes
enfin et Willis et ses hommes

420
00:23:28,880 --> 00:23:31,520
ont été vaincus par les Anglais
<couleur de police="

421
00:23:31,520 --> 00:23:35,280
Avec Willis parti, un Écossais chic
appelé Roberty Bruce

422
00:23:35,280 --> 00:23:38,560
a battu les Anglais à la bataille
de Bannockburn et prit le trône.

423
00:23:38,560 --> 00:23:42,640
L'Écosse ne sera plus jamais sous
Contrôle anglais, pour un peu.

424
00:23:42,640 --> 00:23:46,480
Willis, quant à lui, fut finalement
<couleur de police="

425
00:23:46,480 --> 00:23:50,600
et emmené à Londres, où il se trouvait
publiquement pendus, dessinés et écartelés.

426
00:23:50,600 --> 00:23:54,840
Cela veut dire qu'il a été pendu par le cou,
puis, alors qu'il était encore en vie,

427
00:23:54,840 --> 00:23:58,080
ses tripes ont été arrachées,
et son corps coupé en quatre quartiers.

428
00:23:58,080 --> 00:24:01,360
Quelque chose que vous pouvez demander à votre section locale
<couleur de police="

429
00:24:01,360 --> 00:24:04,840
Une fois qu'il eut arrêté de crier,
La tête coupée de Willis

430
00:24:04,840 --> 00:24:07,520
a été placé au sommet d'un brochet
sur le pont de Londres,

431
00:24:07,520 --> 00:24:09,920
comme une sorte de Pez écossais sanglant.

432
00:24:09,920 --> 00:24:14,280
L'exécution de Willis a donné le coup d'envoi à une
âge d'or du divertissement public.

433
00:24:14,280 --> 00:24:18,440
<couleur de police="
des passe-temps douloureusement populaires

434
00:24:18,440 --> 00:24:22,200
inclus l'appâtage des ours,
des coups de tibia et des combats de coqs,

435
00:24:22,200 --> 00:24:25,360
ce qui n'est pas à quoi cela ressemble,
même si j'ai vérifié deux fois.

436
00:24:25,360 --> 00:24:28,840
Mais la culture britannique n'était pas seulement
être cruel envers les animaux.

437
00:24:28,840 --> 00:24:30,800
<couleur de police="

438
00:24:30,800 --> 00:24:35,120
Et le William Shakespeare du clochard
Les blagues étaient Geoffrey Chaucer.

439
00:24:35,120 --> 00:24:38,080
Sa plus grande œuvre fut
Les Contes de Cantorbéry,

440
00:24:38,080 --> 00:24:40,880
ce que tout le monde a prétendu
avoir une lecture au moins certains.

441
00:24:43,080 --> 00:24:47,440
Ses histoires comportent beaucoup de débauche
<couleur de police="

442
00:24:47,440 --> 00:24:49,800
ce qui veut dire que les heurtoirs sortent,
ou des choses inattendues

443
00:24:49,800 --> 00:24:53,640
monter dans ton cul accompagné
par une sorte de sifflement de cygne.

444
00:24:55,200 --> 00:24:58,080
Chaucer est censé être assez grossier,
n'est-ce pas ?

445
00:24:58,080 --> 00:25:01,360
Pourriez-vous décrire
un peu grossier pour moi ?

446
00:25:01,360 --> 00:25:05,040
<couleur de police="
où, euh, il y a une femme,

447
00:25:05,040 --> 00:25:07,560
une très jolie femme appelée Alison,
dont tout le monde a envie.

448
00:25:07,560 --> 00:25:10,120
Et elle est dans sa chambre
avec un amant,

449
00:25:10,120 --> 00:25:13,680
et puis un autre amant potentiel
arrive à la fenêtre

450
00:25:13,680 --> 00:25:15,800
pour lui faire une sérénade
<couleur de police="

451
00:25:15,800 --> 00:25:19,560
Et elle lui colle le cul
par la fenêtre, son cul nu,

452
00:25:19,560 --> 00:25:23,200
et il embrasse ça
avec beaucoup d'enthousiasme

453
00:25:23,200 --> 00:25:26,160
et puis réalise soudain
ce qu'il a fait.

454
00:25:26,160 --> 00:25:29,080
Et il est très bouleversé et s'enfuit.

455
00:25:29,080 --> 00:25:31,400
<couleur de police="

456
00:25:31,400 --> 00:25:34,240
Genre, mon pote, Paul,
m'a raconté cette blague

457
00:25:34,240 --> 00:25:37,880
à propos de ce type en prison, qui portait
un bavoir autour des fesses.

458
00:25:37,880 --> 00:25:41,280
Et cette histoire s'est déroulée
Je n'étais pas préparé à cela.

459
00:25:42,360 --> 00:25:44,920
Genre, même pas drôle,
juste dérangeant.

460
00:25:44,920 --> 00:25:47,360
<couleur de police="
Paul pleurait.

461
00:25:49,640 --> 00:25:52,240
Mais ce n'était pas que des rires
au Moyen Âge.

462
00:25:52,240 --> 00:25:55,400
En 1348, la Grande-Bretagne fut de nouveau envahie.

463
00:25:55,400 --> 00:25:57,560
Mais cette fois par une peste.

464
00:25:57,560 --> 00:26:00,560
Pas une peste métaphorique
comme une peste métaphorique.

465
00:26:00,560 --> 00:26:03,080
Mais un véritable fléau,
<couleur de police="

466
00:26:04,920 --> 00:26:07,600
Les symptômes de la peste noire
étaient dégoûtants.

467
00:26:07,600 --> 00:26:10,960
Des bubons décolorés ont poussé
à l'aine et aux aisselles,

468
00:26:10,960 --> 00:26:13,240
faire même un entraînement léger
presque impossible.

469
00:26:14,600 --> 00:26:18,520
Si vous avez eu des relations sexuelles avec quelqu'un qui a
la peste noire, voudriez-vous

470
00:26:18,520 --> 00:26:20,960
<couleur de police="

471
00:26:23,320 --> 00:26:25,480
Cela dépend de votre spécialité
les préoccupations étaient.

472
00:26:25,480 --> 00:26:29,560
Euh. Mais tu ne protégerais pas
vous-même contre l'infection.

473
00:26:29,560 --> 00:26:33,680
Combien de temps prendriez-vous congé du travail
si tu avais la peste noire ?

474
00:26:33,680 --> 00:26:36,880
Euh, dans environ 70 % des cas
<couleur de police="

475
00:26:36,880 --> 00:26:39,080
Oh, c'est vrai. Résultat.

476
00:26:39,080 --> 00:26:40,560
Parce que tu serais mort. Oh.

477
00:26:42,800 --> 00:26:46,400
Près de la moitié de la population est morte,
ce qui signifiait statistiquement que

478
00:26:46,400 --> 00:26:50,160
si tu voulais sauver ton bien-aimé
ceux-là, vous devrez mourir vous-même.

479
00:26:50,160 --> 00:26:52,680
Le Moyen Âge
<couleur de police="

480
00:26:52,680 --> 00:26:54,840
et ça s'est terminé comme Halloween.

481
00:26:54,840 --> 00:26:57,240
Mais une fois que c'était fait
a repris ses forces,

482
00:26:57,240 --> 00:26:59,080
et j'ai grandi encore plus de gens,

483
00:26:59,080 --> 00:27:02,240
L'Angleterre est descendue dans les 30 glorieuses
années de conflit violent

484
00:27:02,240 --> 00:27:06,480
entre maisons royales rivales -
la guerre des roses,

485
00:27:06,480 --> 00:27:08,760
<couleur de police="
sur les fleuristes, mais,

486
00:27:08,760 --> 00:27:11,480
peut-être étonnamment, ce n'était pas le cas.

487
00:27:11,480 --> 00:27:14,800
C'était une tâche incroyablement complexe
période de l'histoire,

488
00:27:14,800 --> 00:27:17,360
ce qui est frustrant parce que nous avons
je dois l'enlever du chemin

489
00:27:17,360 --> 00:27:21,760
épisode, et nous avons passé trop de temps
<couleur de police="

490
00:27:21,760 --> 00:27:24,880
La guerre des roses est
une lutte compliquée,

491
00:27:24,880 --> 00:27:27,400
mais pourrais-tu résumer
pour mes téléspectateurs,

492
00:27:27,400 --> 00:27:31,320
genre, trois mots ?

493
00:27:31,320 --> 00:27:34,320
Euh, complot, dynastie, guerre.

494
00:27:35,280 --> 00:27:37,880
Pourrais-tu le faire un peu plus
à fond que ça ?

495
00:27:37,880 --> 00:27:39,120
<couleur de police="

496
00:27:42,520 --> 00:27:43,680
Commencer.

497
00:27:43,680 --> 00:27:46,960
Euh, c'est une lutte pour contrôler
L'Angleterre et la couronne.

498
00:27:50,080 --> 00:27:51,320
Il vous reste encore quelques secondes.

499
00:27:51,320 --> 00:27:52,400
Entre guerre et...

500
00:27:52,400 --> 00:27:54,040
Arrêt.

501
00:27:55,720 --> 00:27:59,200
Peut-être le plus violent
événement de la Guerre des Deux-Roses

502
00:27:59,200 --> 00:28:01,080
<couleur de police="

503
00:28:01,080 --> 00:28:05,120
auquel Richard III a tenté de s'échapper
en s'enfouissant sous un parking.

504
00:28:05,120 --> 00:28:09,360
Il s'est caché ici pendant des siècles
avant d'émerger définitivement en 2013,

505
00:28:09,360 --> 00:28:13,880
à ce moment-là, la guerre était finie,
et il était mort d'une inhalation sur le tarmac.

506
00:28:14,920 --> 00:28:16,680
Richard III est peut-être mort,

507
00:28:16,680 --> 00:28:20,600
<couleur de police="
des rois et reines célèbres.

508
00:28:20,600 --> 00:28:25,120
Les Tudors, beaucoup
les Kardashian de l'histoire britannique.

509
00:28:25,120 --> 00:28:27,520
Mais c'est une histoire qui aura
attendre maintenant.

510
00:28:27,520 --> 00:28:30,600
Rejoignez-moi la prochaine fois
quand je remonte le temps.

511
00:28:30,600 --> 00:28:33,000
Pas de manière passionnante
<couleur de police="

512
00:28:33,000 --> 00:28:36,800
Je suis probablement en train de regarder quelques-uns
de vieux pots, ou quelque chose comme ça.

513
00:28:38,960 --> 00:28:42,480
Comment pouvons-nous être sûrs qu'Henri de Huit
est-il celui que nous pensons qu'il était ?

514
00:28:42,480 --> 00:28:46,320
Et s'il était quelqu'un d'autre
faisant semblant d'être lui-même,

515
00:28:46,320 --> 00:28:51,880
qui ressemblait à n'importe qui
<couleur de police="

516
00:29:14,240 --> 00:29:16,600
Sous-titres par Red Bee Media